Kabanata 776 Kamukha
Tumingin si Minna Jimenez sa kakaibang numero sa telepono at sumagot, "Hello."
Wala pang isang paligo si Wendy Johnson, nagpalit na ng damit at nakaupo sa sofa, hawak ang isang goblet at iniinda ang red wine sa kumot: "Ako si Wendy Johnson."
Sumimangot si Minna Jimenez. "Anong kailangan mo sa akin?"
Umiiling si Wendy Johnson. "Mukhang natanggal ka kasi nakipagrelasyon ka kay Stewart Morris, ano?"
Para sa kanya, bastos si Minna Jimenez: "Wala kang pakialam."
Uminom ng kaunti si Wendy Johnson sa red wine, pero hindi pa rin siya komportable: "Minna Jimenez, gusto mo ba talaga si Shaocheng?"
Minna Jimenez: "Wala kang pakialam."
Ininom ni Wendy Johnson ang red wine sa baso ng sabay: "Ngayon, sobrang pangit na ni Stewart Morris, apektado na ang career niya, dahil lahat kay Juliana Lewis, kung..."
Pinutol ni Minna Jimenez si Wendy Johnson nang malamig. "Hindi ba kasalanan mo 'to?
Kasalanan nila, bakit kailangan pa nating pag-usapan ang kasalanan ni Juliana Lewis?"
Alam ni Minna Jimenez na in love siya ngayon, pero hindi niya nararamdaman na mali ang kanyang mga paniniwala, at kaya niyang magkaiba ng tama at mali.
Umiiling si Wendy Johnson: "Minna Jimenez, gaya ng nakikita mo, ang gusto ni Stewart Morris ay si Juliana Lewis, at isa ka lang body double?"
Habang sinasabi niya ito, nangungutya siya at sinabi, "Hindi naman masasabing body double. Para kay Stewart Morris, baka isa ka lang tool para mapalapit kay Juliana Lewis, tool para magpainit ng kama at ilabas ang kanyang pagnanasa."
Nang marinig ang mga salitang ito, pumuti ang mukha ni Minna Jimenez at sumakit ang kanyang puso.
Akala niya gusto siya ni Stewart Morris, at umiyak siya para sa kanya, hindi ba?
Hindi umiiyak ang isang lalaki, pero umiyak siya para sa kanya.
Ito ay isang eksena na tuluyang nagwasak sa puso ni Minna Jimenez, kaya naman minahal niya siya nang husto.
Hindi narinig ni Wendy Johnson ang boses ni Minna Jimenez, kundi ang tumitinding tunog lamang ng kanyang paghinga, na malinaw na pinipigilan ang kanyang hindi komportableng emosyon.
Tinitigan ni Wendy Johnson ang kanyang mga labi. "Narinig ko na nagkakilala kayo ni Stewart Morris dahil tinulungan ka niyang buksan ang basurahan?"
Pinigilan ni Minna Jimenez ang kanyang mga labi at malamig na nagtanong, "Wendy Johnson, ano ba ang gusto mo?"
Nagpatuloy si Wendy Johnson, "Hindi ba sinabi sa iyo ni Juliana Lewis na ang package ay ibinigay sa kanya ni Stewart Morris, at hindi rin niya sinabi sa iyo na ang Gypsophila ay paboritong bulaklak ni Miranda Sanchez, 'di ba?"
"Hinalughog ni Stewart Morris ang basurahan, hindi para tulungan ka na humanap ng isang bagay, ngunit ang kanyang hinahanap at ibinigay kay Juliana Lewis ngunit itinapon."
Ang mga salita ni Wendy Johnson, tulad ng isang kutsilyo, ay malalim na tumusok sa puso ni Minna Jimenez.
Kahit ang unang magandang pagtatagpo ay peke at ang kanyang pag-asa.
Mahuhulaan ni Wendy Johnson ang pakiramdam ni Minna Jimenez, na selos at baliw sa selos.
Isipin mo, ang sarili na lubos na nagmamahal sa lalaki, hindi inaasahan na nagmamahal ng ibang babae, ngunit hindi pa rin niya pinahahalagahan, tinatapakan sa paa.
Iyon ang pakiramdam na hindi niya mahihiling, at ang pakiramdam na hindi niya inaasahan!
Ang gayong selos ay tulad ng mga damo na nakakatagpo sa simoy ng tagsibol at lumalaki nang labis.
Nagbuhos si Wendy Johnson ng isang baso ng red wine para sa kanyang sarili at nagpatuloy, "Gusto ka sana ni Stewart Morris kung hindi dahil kay Juliana Lewis. Kung hindi siya naglaro ng hirap para kay Stewart Morris, magugustuhan ka niya."
Hindi nagsalita si Minna Jimenez, nakinig lang siya nang tahimik.
Uminom si Wendy Johnson ng kaunting red wine at inangat ang selos ni Minna Jimenez nang kaunti. "Si Juliana Lewis ay may asawa at may mga lalaki, pero nagmamalasakit pa rin siya sa iyo at hindi ka niya papayagan na makasama si Stewart Morris."
"Boss mo lang siya, bakit niya kailangang asikasuhin ang iyong personal na buhay, at tinanggal ka niya dahil lang nakasama mo si Stewart Morris."