الفصل الرابع والخمسون لديه بؤس

"مراتي؟" زو هاو نادى على شو يا، وشو يا ظهرت فجأة. عيونها عدت زو هاو ونظرت إلى الغرفة. ما كان في أي أثر لوجود امرأة غير وانغ زينخه. هل غلطت مرات صاحب المحل؟ شو يا تجاهلته ودفعت به مباشرة إلى الغرفة. وانغ زينخه ما زال جالسًا على السرير بوجه فارغ ومنشفة بيضاء على كتفه. يبدو أن زو هاو كان يدلكه للتو. نظرت حول الغرفة، لم يكن هناك حقًا أي شيء خاص بالنساء. نظرت تحت السرير مرة أخرى ولم تجد شيئًا سوى أحذية وانغ زينخه الجلدية وجواربه النتنة. شو يا بدأت فجأة تشك في نفسها. هل هو سوء فهم حقًا؟ مرات صاحب المحل فهمت غلط؟ شو يا نظرت عرضًا إلى شيء خلف الباب. يبدو أن زو هاو أدرك أن شو يا انتبهت إلى ذلك. قبل أن يتمكن من قول أي شيء، انحنت شو يا وأخرجت زوجًا من الأحذية ذات الكعب العالي السوداء من رف الأحذية خلف الباب. في لحظة، انفجر الغضب. شو يا ألقت حذائها على الأرض وحدقت في زو هاو. بما أنها لم تستطع العثور عليها، ذهبت مباشرة إلى زو هاو. "وأين المرأة؟" "أي امرأة؟" نظر زو هاو إليها بجمود وعبس. "هناك أنا والسيد وانغ فقط. أين المرأة؟" عندما رأت أنه ما زال بطة ميتة بفم صعب، أخرجت شو يا هاتفها المحمول مباشرة، وووجدت الصورة التي أرسلتها إليها مرات صاحب المحل، ووضعتها أمام زو هاو. عند رؤية الصورة، توقف زو هاو، ثم أمسك بسرعة بذراع شو يا وعبس. "مراتي، الأمور ليست كما تعتقدين." نظرت تلك العيون الجميلة إلى شو يا بقلق، والتي كان منها مشاعر معقدة. في لحظة، هدأت شو يا قلبها. لكنها حقًا لا تستطيع تجاهل الأحذية ذات الكعب العالي على الأرض. عند النظر إلى الأحذية، بدت وكأنها قادرة على رؤية المرأة في الصورة أمامها، وهي تحمل زو هاو منتصرة وتستعرض لها. وصل الغضب في قلبي إلى حافة الاندلاع. حاولت شو يا قمعه وأجبرت نفسها على الهدوء. كلما كان هذا النوع من الوقت، كلما لم تستطع أن تخرب. من الأفضل أن تستمع إلى شرح زو هاو وترى ما إذا كان هذا تلاعبًا أم أن هناك شيئًا آخر. "أخبرني، ماذا يحدث؟" عند سماع شو يا وهي تخفف من لهجتها، تنفس زو هاو الصعداء. "هذه المرة، بالإضافة إلى السيد وانغ، هناك أيضًا السيد فو الذي عملنا معه من قبل. يجب أن تكوني قد رأيتها. أليس هذا الكثير من النبيذ للعشاء؟ أعدنا أنا والسيد وانغ. نحن الاثنان، اللذان لم نكن جيدين جدًا في غرفتنا، أعدناها إلى الطابق العلوي إلى غرفتها. غادرنا للتو على عجل، لم يكن لدينا وقت لإحضار حذائها..." شرح زو هاو وانتبه إلى التعبير على وجه شو يا. حتى النبرة أصبحت حذرة. صمتت شو يا للحظة واستدارت لتنظر إلى وانغ زينخه الجالس على السرير. فجأة سألت، "السيد وانغ، هل هذا هو الحال؟" أومأ وانغ زينخه برأسه بجدية شديدة، وكانت نبرته إيجابية للغاية أيضًا. "السيدة زو، يمكنها أن تطمئن. زو دائمًا ما يشتهر بزوجته المحبة في الدائرة، قائلاً إن أي شخص يخدع لا يمكن أن يكون قد خدع." ثم شعر بالإحراج ليضحك مع شو يا وتنهد، "أنا أيضًا ألوم على هذه المسألة. لم أفكر فيها بوضوح مسبقًا. السبب الرئيسي هو أن مشروع التعاون هذا مهم جدًا. تعمل عدة شركات معًا، ومن المستحيل الدفع دون المجيء. إذا كنت أعرف أن السيدة زو ستمانع، لكنت سمحت لزو دائمًا بإحضارك معي وأن أكون سائحًا." استمعت شو يا بعدم ارتياح شديد، كما لو أنها ظلمت زو هاو لسبب ما. ومع ذلك، رأت بوضوح أن زو هاو دخل وخرج فقط من الفندق مع تلك المرأة، لكنها لم تر وانغ زينخه. عند التفكير في هذا، حدقت شو يا مباشرة في زو هاو، لكن عيني زو هاو تهربت من جانب إلى آخر ولم تجرؤ على النظر إليها مباشرة. دق قلب شو يا. هل كذب زو هاو عليها مرة أخرى؟ "هل كنت في الفندق الليلة الماضية؟" "عدت إلى هذه المدينة وعدت في وقت متأخر جدًا." قالت شو يا مباشرة، ظنت أن زو هاو سيجيب، لكنها لم ترده أن يعترف بحقيقة أنه لم يكن في الفندق. شرح وانغ زينخه أيضًا، "تركت فو زونغ مستندًا مهمًا في الخزنة. رافقناها مرة أخرى وتأخرنا جدًا." في الأصل، كان لدى شو يا شكوك حول كلمات زو هاو، لكن الحقائق المعروفة وشرح وانغ زينخه جعلاها تبدد شكوكها حول زو هاو. "بالمناسبة، يا زوجتي، لماذا جئتِ إلى هنا فجأة؟ ألا تعتقدين حقًا أنني خدعتك، أليس كذلك؟" أحرجت كلمات زو هاو شو يا. على الرغم من أن ما قاله صحيح، لا تستطيع شو يا أن تعترف به. تم حل سوء الفهم أخيرًا. لم تكن تريد أن تجعل الزوج والزوجة غير سعداء بسبب هذه الأشياء، لذلك كان عليها أن تكذب. لذلك، قالت بطريقة هزليّة، "كيف يمكن أن يكون ذلك؟ كانت السيدة هوانغ هي التي طلبت مني أن آخذ أطفالي للسفر إلى هنا. اعتقدت أنك كنت هنا بالصدفة في رحلة عمل، لذلك جئت لأراك. من يدري أنني رأيتك تخرج مع فو زونغ عندما وصلت لأول مرة إلى بوابة الفندق الليلة الماضية؟ اعتقدت أنك حقًا لديك شخصًا آخر." بعد الاستماع إلى كلماتها، كانت الابتسامة على وجه زو هاو متصلبة بعض الشيء، لكن هذه المشاعر المعقدة كانت عابرة ولم تلاحظها شو يا. اقترح زو هاو أن تسمح لشو يا بالبقاء هنا مباشرةً والتقاط كينزلي معًا. شو يا، قلقة من أن يتم ثقبها بواسطة زو هاو، قالت بسرعة إنها ستعود إلى هذه المدينة اليوم وتعود إلى شو جينغوان في وقت لاحق. تحت الدفع، كان على زو هاو أن يسمح لشو يا بالمغادرة. بعد إرسال شو يا إلى الطابق السفلي، عاد زو هاو إلى غرفته. بمجرد دخولي الباب، سمعت صوت وانغ زينخه. "بإضافة إلى المرة السابقة، أنت مدين لأخي باثنين من المعروفين. السكرتيرة الصغيرة غير كافية." أغلق زو هاو الباب وجلس على السرير وهو يتنهد. "لا تقلق، يجب أن تعود المشاعر الإنسانية إليك. ولكن عليك أن تعدني بأنك ستتعفن في معدتك عندما أطلب منك المساعدة، ويجب ألا تجعل زوجتي تعلم." "لا مشكلة." وافق وانغ زينخه بنظافة، ثم مد إصبعه وقارنه بـ "أربعة". "يتم إعطائي توزيعات أرباح المشروع بنسبة 40٪، أليس كثيرًا؟" أومأ زو هاو برأسه. أشعل وانغ زينخه سيجارة، ودخن رشفة، وأغمض عينيه ونظر إلى جسد زو هاو بالكامل، ثم هز رأسه. "لكن يا أخي، أنا حقًا لا أفهم لماذا عليك أن تكذب على زوجتك. إنها لا تعرف متى تخرج." تنهد زو هاو، "عندما خرجت مع فو زونغ بالأمس، رأيتها من نافذة الفندق المقابل." عند سماع هذا، لم يستطع وانغ زينخه إلا أن يصرخ، "ليس كوي هو الزوج والزوجة، يمكنك رؤية هذا؟ ما زلت لا أستطيع فعل ذلك، ولكن إذا كنت أمتلك يقظتك، لما تم القبض عليّ من قبل النمر الخاص بي في موعد مع طفلي في كل مرة." مثل التفكير في شراسة زوجته، تنهد وانغ زينخه بشدة. فجأة، بدا وكأنه يفكر في شيء ونظر إلى زو هاو. حاول أن يسأل، "يا أخي، خرجت مع فو زونغ بمفردك بالأمس، ألم تفعل شيئًا معها حقًا؟" كان زو هاو محرجًا بعض الشيء بشأن هذه المشكلة. "السيد وانغ، سأعطيك أرباحًا، ولكن لا يجب أن تسأل كثيرًا عن هذه المسألة. ليس من الجيد أن تسأل كثيرًا."