الفصل 51 تسوية

جري لو زياو و فو هنغيان بسرعة للحمام. عند رؤية الوضع بالداخل، لو زياو اتشققت عيناه على الفور. هذا الرجل السمين، يجرؤ على لمس امرأته، هذا يعني الموت! بانغ-- لو زياو تقدم وركل الرجل السمين البائس على خصره. كانت قدمه قوية جدًا لدرجة أنه رأى جسد الرجل السمين وكأنه بالون، يطير فجأة، ثم يسقط بشدة على الحوض بجانبه. "آه--" تحطم الجزء السفلي من ظهر الرجل السمين في حواف وزوايا الحوض. الألم الحاد جعل سكره يتبدد في معظمه على الفور. تحول وجهه إلى شاحب على الفور وأطلق فمه صرخة ألم. نظر لو زياو إلى الرجل السمين الملتوي في عينيه، وتهكم مرتين، واندفع إلى الأمام مرة أخرى وركله في معدته، على أمل ركله مباشرة حتى الموت. على الجانب، بو هنغيان لم ينظر إلى الرجل السمين، واندفع مباشرة إلى جانب شين التي كانت خائفة وأخرجها من الداخل. فو هنغيان أمسك بنصف كتف شين التي لم تنم وهدأ بلطف: "شين التي لم تنم، لا بأس، لا تخافي." نظرت شين التي لم تنم على عجل، شاحبة، يديها تلتصقان بذراع بو هنغيان بإحكام، عينيها تحدقان في المقدمة. "أوه--" لا يستطيع الرجال السمان تحمل الألم الشديد، وينوحون بصوت عالٍ مثل ذبح الخنازير، وأصواتهم تزداد بصوت أعلى وأعلى، وتسمع مأساوية للغاية. أخيرًا، بعد مرور وقت طويل. لم يستطع الرجل السمين الاستمرار بعد الآن. انزلق جسده السمين من الحوض. سقط على الأرض بقوسه. تمسكت يد الخنزير بساق لو زياو وبكى بدموع تتدفق على وجهه: "اتركني وشأني، من فضلك اتركني وشأني، لن أتجرأ أبدًا مرة أخرى--" عند النظر إلى خنزيره الميت، أصبح وجه لو زياو أكثر برودة وبرودة. رفع قدمه اليسرى مباشرة وداس على وجه الرجل السمين، وبذل جهدًا كبيرًا. "دعني أذهب، لا أجرؤ، أنا حقًا لا أجرؤ..." أصبح مخاط الرجل السمين ودموعه على وجهه كتلة واحدة، وجعله غريزته للبقاء على قيد الحياة يمد يده في الاتجاه الذي كانت فيه شين التي لم تنم: "ساعدني، ساعدني--" هدأ ذعر شين التي لم تنم تدريجياً. نظرت إلى الرجل مع هواء أقل وهواء أكثر. بعد التردد للحظة، تقدمت وأمسكت بيد لو زياو: "لو زياو، توقف عن القتال! إذا استمريت في القتال، سيموت هذا الشخص." نظر لو زياو إلى شين التي لم تنم ورأى أن وجهها عاد تدريجياً إلى طبيعته، مما جعلها تشعر بالراحة. بعد وجبة طويلة من الساق، أخذ بضع خطوات إلى الوراء في اتجاه شين التي لم تنم. طعنت عيون لو زياو الحادة الرجل السمين: "إذا كنت تريد أن تعيش، يمكنك أن تسجد وتعتذر!" عندما رأى أن الرجل السمين لم يتحرك، غضب لو زياو. أرجح مزهرية بجانب يده وألقى بها على الرجل السمين: "دعك تعتذر! هل تريد أن تموت!" كان الرجل السمين في حالة ذهول وتم مسحه بالمزهرية. لقد خاف على الفور. اندفع ليركع أمام شين التي لم تنم، مدعومًا بكلتا يديه واستمر في الانحناء: "أنا آسف، أنا آسف، أشعر بالحرج عندما أشرب النبيذ، من فضلك لا تتذكر الشرير واغفر لي..." رأت شين التي لم تنم أن الرجل السمين قد تعلم درسًا ولم ترغب في إضاعة المزيد من الوقت عليه. قالت ببرود، "دعك تذهب اليوم ولا تدعني أراك مرة أخرى في المستقبل!" "لا تقلق، لقد اتصلت بالشرطة." عند النظر إلى الرجل السمين، أعطت عيون بو هنغ اللطيفة ضوءًا باردًا: "هذا النوع من الأشخاص لا يمكن أن يكون لديه ذاكرة طويلة إلا إذا تم تسليمه إلى الشرطة." حدق الرجل السمين بتعب، ثم بكى وتوسل، "أعرف أنني كنت مخطئًا. أنا حقًا لا أجرؤ على فعل ذلك في المستقبل. من فضلك لا ترسلني إلى الشرطة!" لم يفز توسل الرجل السمين بتعاطف أحد، وحتى 77، الذي جاء على بعد خطوات قليلة، ترك جانباً وجهه ببرود. "إذا توسلت مرة أخرى، فسأقتلع لسانك." حذر لو زياو ببرود. لم يجرؤ الرجل السمين على التحدث مرة أخرى على الفور. عندما رأى أنه كان صادقًا، وضع لو زياو كل طاقته على شين التي لم تنم وسحب معصمها: "أنا آسف لأنني لم أنم، كان يجب أن أرافقك، لا ينبغي أن أتركك بمفردك." "أوه - سيد لو، لا تتظاهر بإظهار مشاعر عميقة هنا." ابتسم بو هنغ ساخرًا وقال بسخرية، "إذا كنت تهتم حقًا بعدم النوم، فكيف يمكنك أن تدعها تتأذى؟" كان وجه لو زياو ثقيلًا مثل الماء، وطعنت عيونه المريرة كلمات بو هنغ. نظر بو هنغيان إلى الوراء دون ضعف: "لماذا؟ هل ما قلته خطأ؟ عدم النوم لأنك أصبت بجروح ليس مرة واحدة أو مرتين، فقط هذه المرات التي التقيتها فيها، أصيبت بجروح، ولا أعرف كم مرة في الماضي." لا يستطيع لو زياو دحض هذا. حتى لو لم تكن هذه من قلبه، فإن إصابة شين التي لم تنم هي حقيقة لا جدال فيها. وجه لو زياو غاضب، صامت. "سيد لو، إذا كنت تهتم حقًا بعدم النوم، فدعها تذهب." رأى بو هنغيان منذ فترة طويلة التناقض بينه وبين شين التي لم تنم. "مستحيل!" طريقة لو زياو القاطعة ليس لديها مجال للتغيير: "إنها شخصي في الحياة وشبح في الموت!" حدقت العيون العميقة في شين التي لم تنم بإحكام، والتي أخذ فيها جنون كل شيء في لمحة، ولم يستطع أبدًا السماح لشين التي لم تنم بالرحيل. هذا التصريح المجنون والعنيد جعل العديد من الأشخاص الحاضرين يتغيرون فجأة. على الرغم من أن 77 لم يفهم كل المعاني، إلا أنه يمكن أن يعرف شيئًا أو شيئين. ركض مثل مفرقعات صغيرة وعانق شين التي لم تنم بإحكام. نظر إلى لو زياو وقال بوقار شديد: "العم لو، لا أريد أن أرى أمي تظلم مرة أخرى، فهل يمكنك التوقف عن الاقتراب من أمي؟" عندما صُدم لو زياو، لم يتوقع أن يتحدث بهذه الطريقة في 7 يوليو. غرق وجهه فجأة بشكل سيئ، وتدفق غضبه من قلبه مثل بركان عنيف. أغلق لو زياو شفتييه بإحكام، وتومض أمامه مشهد 77 و بو هنغيان وهما يتفقان بسعادة. امتلأت عينيه العميقتان على الفور بغضب رهيب. هل يريد 77 أن يكون بو هنغيان وشين التي لم تنم معًا؟ يحلم! عندما طُعن بهذه العين الرهيبة، اتخذ 77 دون وعي خطوة إلى الوراء، وسرعان ما استيقظ وتقدم، وواجهت العيون الساطعة لو زياو بحزم، ولم يكن هناك جبن في جسده الصغير. هذا لقيط، يجرؤ على التحديق فيه أيضًا؟ خلال هذا الوقت، كاد لو زياو أن ينسى أصله! مع تلميح من السخرية في عينيه، استدعت شفتيا لو زياو الرقيقتان ابتسامة ساخرة وقالت كلمة بكلمة: "أنا لا أوافق." "العم لو، أنت..." بمجرد أن فتح 7 يوليو فمه، قاطعه لو زياو بشدة وصرخ بغضب، "ما تتحدث عنه هو هراء! شين التي لم تنم لا يمكن أن تكون آمنة إلا بجانبي. إذا لم تتحرك معي، فلن تصاب بجروح." قال بو هنغيان بغضب إنها بعيدة عن الهبوط: "عديمة النوم هي شخص حر، وليست تابعة لك. ماذا تعتبرها؟ دمية كريستال بدون أفكار، تتيح لك اللعب بها حسب الرغبة؟" ضحك لو زياو بغضب وقال له بازدراء، "ما هي المؤهلات التي لديك لتخبرنا بما يجب علينا فعله بنا؟ هوية المحسن؟ قبل - لا يمكنك المقارنة بي من حيث هذا." "أنا صديقة عدم النوم." كبت بو هنغيان غضبه. "إنها لا تحتاج إلى أي أصدقاء." ابتسم لو زياو بازدراء. "كفى!" لم تستطع شين التي لم تنم أن تتحمل صرخة، كان وجهها باردًا. ثم لم تنظر حتى إلى لو زياو. أمسك فو هنغيان بيد 77 وخرج. لا تزال دودو في الخارج. لا يمكنها ترك دودو بمفردها. ألقى لو زياو نظرة على بو هنغيان بعيون باردة وسرع من وتيرته لمواكبة شين التي لم تنم. عند النظر إلى الجزء الخلفي من الهبوط، كانت عيون بو هنغيان تشتعل. "هوه-" تحول لهث الرجل السمين الواضح بسبب المشي انتباه بو هنغ. أطلق، "حاول التحرك مرة أخرى؟" كان زخم جسد بو هنغيان بأكمله مذهلاً. على الرغم من أنه ليس فظيعًا مثل لو زياو، إلا أنه لا يزال يجعل الرجال السمان يشعرون بالأزمة ولا يجرؤون على التحرك مرة أخرى. عند رؤية معرفته، تخلى بو هنغيان عن فكرة إعطائه درسًا. رفع يده واستدعى اثنين من النوادل لتقديم حساب موجز للرجل السمين والسماح لهم بتسليمه إلى الشرطة. وافق النادلان على هذه المسألة، وذهب بو هنغيان إلى منطقة تناول الطعام. منطقة تناول الطعام. عند رؤية أن طاولة الطعام كانت فارغة، صُدمت شين التي لم تنم.