الفصل 118 عمل العائلة

نينافي تلك الليلة، عدت إلى الساحة لمباراة الهوكي. كان هناك احتجاجات لا تزال تحدث بالخارج، لكن كان هناك عدد أقل من الناس الآن بعد أن كان أمن الحرم الجامعي يقف حولهم - وعلى ما يبدو، كما أوضحت لي ليسا وجيسيكا في طريقنا إلى هناك، تم اعتقال العديد من الطلاب بسبب إلقاء الأشياء وبدء المشاجرات. بعد أعمال الشغب المصغرة، أدرك المزيد من الطلاب أيضًا أن مثل هذه السلبية كانت سامة، وقرروا الانضمام إلى نادي المؤيدين لوجود المستذئبين. شعرت بالارتياح لسماع هذا.مباراة الهوكي في تلك الليلة كانت انتصارًا ساحقًا من جانبنا. على الرغم من أن الحشد على جانبنا من الساحة كان أصغر بكثير مما كان عليه في العادة، وقاطعت مشجعاتنا اللعبة تمامًا، لعب فريقنا بجد. استخدم إنزو الكثير من التكتيكات المختلفة لخداع قائد الهوكي الآخر، وبدأت أتساءل وأنا أشاهدهم عما إذا كان القائد الآخر ماهرًا في الهوكي مثل إنزو، أو إذا كان قد وضع في هذا الدور فقط لأنه كان مستذئبًا من قبيلة الهلال. جعلني أفكر، بينما سجل فريقنا هدفًا تلو الآخر، أنه لم يكن هناك شيء مميز حقًا حول المستذئبين على وجه الخصوص يمكن أن يساعدهم في الفوز بهذه البطولة على لاعبي الهوكي المهرة.صُدمت أيضًا لرؤية أن إنزو لم يكن يؤدي بشكل جيد بشكل لا يصدق على الرغم من إصاباته الأخيرة فحسب، ولكن كذلك كان مات. في الواقع… كان أداء مات أعلى بكثير مما اعتاد عليه، وكانت يده المصابة على ما يرام الآن. كان الأمر شبه خارق للطبيعة.…في صباح اليوم التالي، ذهبت إلى الفصل بعد ليلة نوم مضطربة أخرى كانت مليئة بالكوابيس. يمكنني أن أشعر عمليًا بالدوائر الداكنة تحت عيني وأنا أمشي إلى الفصل، وحتى القهوة التي اشتريتها في قاعة الطعام لم تكن تساعد كثيرًا.إلى متى ستستمر هذه الكوابيس؟وصلت إلى الفصل مع جيسيكا، وتعهدت بالتركيز فقط على عملي في الفصل. لم أستطع أن أدع إنزو، إدوارد، أي شخص أو أي شيء آخر يغزو أفكاري بعد الآن. الآن، كانت درجاتي هي الشيء الوحيد الذي يمكنني التركيز عليه.في نهاية الفصل، مع ذلك، اتصل بي البروفيسور إلى مكتبه.'سألحق بك في مركز الطلاب،' قلت لجيسيكا قبل أن أبتلع العقدة في حلقي وأمشي إلى مكتب البروفيسور.'نينا،' قال البروفيسور بنظرة قلقة على وجهه، 'لقد لاحظت أن درجاتك كانت تتدهور، وكنت غائبة دون أي عذر تقريبًا طوال الأسبوع الماضي. هذا ليس مثلما كنتي؛ هل كل شيء على ما يرام؟'ابتلعت ريقي، أفكر في الأسباب الحقيقية وراء سبب غيابي طوال ذلك الوقت. كيف يمكنني أن أشرح لبروفيسوري أنني كنت مفقودة من الفصل لأنني كنت محتجزة كرهينة من قبل مستشار الحرم الجامعي لأيام متتالية وتم غسل دماغي ليصدق أن السنوات الأربع الماضية من حياتي كانت مجرد خيال؟'حسنًا؟' سأل البروفيسور.'كنت أتعامل فقط مع بعض المشكلات الشخصية،' قلت، وهو ما لم يكن كذبة تمامًا. 'أنا آسفة. هل هناك أي طريقة يمكنني من خلالها تعويض العمل؟'تنهد البروفيسور وطوى ذراعيه على صدره، وانحنى للخلف على كرسيه. 'عادةً لا أفعل هذا، لكنني أحبك وأعلم أنك طالبة جيدة،' قال. 'ما رأيك: هناك ندوة الأسبوع المقبل. إذا قدمت عرضًا تقديميًا، فسأمنحك بعض النقاط الإضافية. لكن هذا مجرد شيء لمرة واحدة، حسنًا؟'أطلقت تنهيدة ارتياح. 'شكرًا جزيلاً لك، يا بروفيسور،' قلت بابتسامة. 'أعدك أنني سأبذل قصارى جهدي ولن أدع درجاتي تتدهور مرة أخرى.'أومأ البروفيسور برأسه، ثم سمح لي بالمغادرة.بعد الغداء مع جيسيكا، قررت التوجه إلى المكتبة للبدء في التحضير لعرضي التقديمي. لمفاجأتي، رأيت جيمس يعبر الساحة من بعيد. لوحت له، ثم ركضت نحوه. أردت سرًا فقط أن أستطلع عن الاحتجاج.'مرحباً، جيمس،' قلت بابتسامة وأنا أقترب. 'إلى أين أنت ذاهب؟'بدا جيمس متوترًا بعض الشيء وهو يعدل حقيبته على كتفه. 'ها… لا مكان معين،' قال. 'وماذا عنك؟''كنت متجهة للتو إلى المكتبة،' أجبته. ثم، بعد أن عضت على شفتيي للحظة: 'هل سمعت ما حدث في الاحتجاج بالأمس؟' سألت. انتظرت لأرى رد فعله، لكن كل ما فعله هو أنه هز كتفيه.'نعم، سمعت بعض الشيء عنه،' قال، وعيناه تتحركان من اليسار إلى اليمين وتعطيانه مظهرًا مشبوهًا بشكل غير معتاد. 'أعتقد أن الكثير من الناس ليسوا سعداء بشأن مسألة المستذئبين هذه.'الآن، بدأت أشعر بالقلق بشأن سلوك جيمس، لذلك قررت أن أستطلع قليلاً. 'هم بالتأكيد كذلك،' أجبته. 'من سرب هذه المعلومات ربما يشعر بالسوء حيال ذلك الآن.'لم يجب جيمس على الفور. توقف لبضع لحظات، دون أن يرمش، ثم مسح حلقه وفتح فمه للتحدث - ولكن قبل أن يخرج أي شيء، أمسكت عيناه شيئًا خلفي، وأغلق فمه مرة أخرى.شعرت بيد على كتفي ونظرت لأرى إنزو يقف بجانبي. كانت عيناه مثبتة على جيمس دون أن تطرف. هل كان على وشك أن يعاني من نوبة غيرة أخرى، أم أنه كان يشك في جيمس أيضًا؟'نينا،' قال إنزو فجأة، متوجهًا للنظر إلي وكسر نظره عن جيمس. 'هل لديك هذا القميص الذي أعطيتك إياه؟ أحتاجه مرة أخرى.'ابتلعت ريقي، ثم بحثت في حقيبتي عنه. 'كنت سأجدك في وقت لاحق لأعيده إليك،' قلت. 'شكرًا لك على إعارته لي.''لا توجد مشكلة.' توقف إنزو، ثم عاد ليواجه جيمس. 'هل سمعت أن بعض الأشخاص النفسيين في ذلك الاحتجاج ألقوا طماطم فاسدة على نينا؟' سأل إنزو. كان صوته منخفضًا، وكاد أن يكون اتهاميًا.'من سرب هذه المعلومات كان عليه أن يفكر في هذه العواقب قبل القيام بذلك. يمكن أن يتأذى شخص ما من كل هذه الاحتجاجات.'اتسعت عينا جيمس للحظات. مسح حلقه مرة أخرى وانتقل من قدم إلى أخرى. 'ها، نعم،' قال، متوجهًا للمشي حول إنزو وأنا. 'يجب عليهم حقًا ذلك. أمم، على أي حال، يجب أن أذهب إلى الفصل. سأراكم يا رفاق قريبًا.'قبل أن نتمكن أنا وإنزو من قول أي شيء، تحول جيمس فجأة على كعبه وانطلق. تحرك بسرعة كبيرة، في الواقع، لدرجة أن قطعة ورق مطوية طارت من جيبه وهبطت على الرصيف.'انتظر، جيمس–' ناديت، ممسكة بالورقة، لكنه كان قد رحل بالفعل.عدت إلى إنزو وأعطيته نظرة مرتبكة. 'هل كان يتصرف بغرابة؟' سألت.أومأ إنزو برأسه، ثم نظر إلى الورقة في يدي. 'ما هذا؟'هززت كتفي وقلبتها في يدي، وتساءلت عما إذا كان من المناسب قراءتها أم لا. كنت فضولية، لكن يمكن أن يكون أي شيء. يمكن أن تكون شخصية - يمكن أن تكون رسالة حب إلى إدوارد، بقدر ما أعرف.أخيرًا، أخذني فضولي، وفتحتها. اتسعت عيني وأنا أقرأ ما كان على الصفحة.رأى إنزو هذا، وانتزعها من يدي. 'عزيزي جيمس،' قرأ، ناظرًا إلي لفترة وجيزة، 'أنا فخور جدًا بك لما فعلته. الحقيقة مهمة، وقد فعلت الشيء الصحيح بالتزامك بنصيحتي والتأكد من أن الناس على دراية بهذا النوع من الأشياء. أتفهم إذا كنت تشعر بالذنب بعض الشيء، خاصة وأنك اعتبرته إلى حد ما صديقًا - لكن اطمئن إلى أن العالم سيكون أفضل حالًا مع التخلص من وحش آخر من هؤلاء. الآن، سيكون الجزء التالي أكثر صعوبة، لكن والدتك وأنا نؤمن بك. بمجرد الانتهاء منه، ستدرك أنه ليس سيئًا على الإطلاق. مرحبًا بك في شركة العائلة، يا بني. مع حبي، أبي.'نظر إنزو إلى الصفحة دون أن يرمش لبضع لحظات. شعرت بأن صدري بدأ يشتعل بإدراك ما كان في متناول اليد. بدا متعمدًا جدًا أن الورقة سقطت فجأة من جيب جيمس بهذه الطريقة في اللحظة المناسبة تمامًا. ألم يكن الأمر متعمدًا، أليس كذلك؟ مثل نوع من التحذير؟ أم أن جيمس كان حقًا مرتبكًا جدًا مما كان يحدث في حياته الشخصية لدرجة أنه كان حقًا مهملًا لتركه يحدث؟أخيرًا، قام إنزو بتجعيد الورقة في قبضته. 'هذا الوغد الصغير،' زمجر، وبدأ يندفع من أمامي، لكنني قفزت أمامه ووضعت يدي على صدره لإيقافه قبل أن يتمكن من فعل أي شيء متهور.'إنزو، فكر بعقلانية في هذا الأمر،' توسلت. 'من فضلك. خذ خطوة إلى الوراء ولا تفعل أي شيء دون التفكير فيه حقًا أولاً.'زمجر إنزو وحاول أن يتخطاني مرة أخرى. مرة أخرى، وضعت نفسي أمامه، هذه المرة أضغط بجسدي عليه لمنعه من الذهاب. 'فقط تنفس،' توسلت. 'لا أحد بحاجة إلى أن يتأذى.'بينما ضغطت بجسدي عليه، رأيت عينيه الحمراوين تومضان أخيرًا علي وتخفان قليلاً وهو ينظر إلي. بدا أن غضبه قد تم استرضاؤه في الوقت الحالي…ولكن بينما وقفنا قريبين جدًا من بعضنا البعض ورائحة عطره الحلوة والقوية تملأ حواسي، وبينما كانت أنفاسنا تخرج على بعضنا البعض في سحب بيضاء صغيرة في هواء الخريف البارد، لم أكن متأكدة مما سيحدث بعد بيننا.