الفصل 122 الطبيب السحري

كان المقهى خافت الإضاءة وهادئًا عندما وصلت، لكنه كان أيضًا دافئًا ومريحًا: الجو المثالي للكتابة على ورقتي. أمسكت بقهوة سريعة لأتجنب الشعور المستمر بالإرهاق من افتقاري للنوم المناسب قبل أن أضع أشيائي على طاولة في الزاوية وأجعل نفسي مرتاحة. أنا فتحت الكمبيوتر المحمول ودفتر ملاحظاتي، ثم بدأت العمل. ومع ذلك، بينما كنت أعمل، لم يسعني إلا أن ألاحظ أن نظرتي ظلت تنزلق إلى الطاولة حيث جلست أنا و ك في ذلك اليوم عندما التقينا لأول مرة. حاولت التركيز على عملي، لكن في كل مرة أنظر فيها إلى تلك الطاولة، كان لدي ذكريات لماضيه إلى الليلة التي حاول فيها جره عبر تلك الدوامة في الغابة. حتى الآن، بينما كنت أفكر في الأمر، يمكنني أن أشعر عمليًا بيديه ملفوفتين بإحكام حولي الكاحلين بينما كنت أخدش بشدة أرضية الغابة. كان الأمر كما لو أن يديه قد احترقت هناك. هذا الحدث جعلني أفكر أيضًا في هذه المرأة التي أطلقوا عليها اسم 'الأخت'. هل كانت بطريقة ما مرتبطة بتراثي؟ كانت تيفاني قد ذكرت كيف اختفت أمي فجأة، وقطعت كل شيء الاتصال بحماة السلام من العدم. كلما فكرت في الأمر، كلما بدأت أعتقد أنه ربما حان الوقت لإجراء مكالمة هاتفية لأمي أو حتى زيارتها حتى أتمكن من معرفة المزيد. فجأة، انقطعت أفكاري بصوت الجرس على باب المقهى وهو يرن كأن دخل شخص ما. نظرت إلى أعلى، وانتزعت نظري من الطاولة الفارغة حيث جلست أنا و ك ذات مرة، لأرى لا أحد غير جيمس يدخل. بدا أكثر إرهاقًا الآن من ذي قبل. شاهدت وهو يطلب ثلاث جرعات من الإسبريسو، وهي كمية كبيرة من الكافيين؛ هل كان نائما على الإطلاق؟ عندما استدار إلى الوراء و قابلت عيناه الكئيبتان، الخاليتان من الروح، شكوك. جيمس فجأة وضع رأسه لأسفل وحاول أن يسرع أمامي كما لو أنه لم يرني أبدًا، لكنني لم أكن على وشك أن أتركه يرحل. قفزت وتبعته إلى الرصيف. 'جيمس!" صرخت. رفع وتيرة سيره، ولا يزال يحافظ على رأسه. ركضت خلفه وأمسكت به من المرفق. 'جيمس.' 'ماذا تريد؟' صرخ، واستدار فجأة لمواجهتي. الآن بعد أن أصبحنا أقرب للخارج وفي ضوء النهار، يمكنني أن أرى بوضوح أكبر مدى الظلام في الدوائر تحت عينيه ومدى هزالة وجهه. 'ماذا يحدث معك؟' هتفت. 'أنت لا تبدو بخير على الإطلاق.' مزق ذراعه بعيدًا عني، وحوّل عينيه إلي. 'أنا فقط متوتر بشأن المدرسة، هذا كل شيء." قال. عبست. 'أنت وأنا نعرف أن هذا هراء. لقد أسقطت رسالتك من والدك في اليوم الآخر. ماذا عن 'عمل عائلي'؟ جيمس التزم الصمت. اتسعت عيناه، وبدأت شفتيه ترتعش. 'جيمس' ، قلت، متجهة للمس كتفه، 'هل يهددك شخص ما؟ أيًا كان ما يخبرونك به لأفعل، لست بحاجة إلى فعل ذلك. هذا ليس أنت. أنا أعرف ذلك.' قبل أن أتمكن من لمس كتفه، ارتعش ووجه لي نظرة غاضبة. 'أنت لا تعرف ذلك أول شيء عني' ، صرخ. 'ابق خارج عملي.' مع ذلك، استدار على كعبه و استمر في العاصفة في الرصيف. حاولت أن أنادي عليه، لكنه كان قد ذهب بالفعل. تنهدت، وعدت إلى المقهى. أيًا كان ما يحدث مع صديقي كان خارج نطاق الشخصية تمامًا بالنسبة له ... وكنت قلقة على سلامته ... لم أستطع التركيز على ورقتي بعد هذا التفاعل الغريب مع جيمس، لذلك أنهيت قهوتي واتجهت مرة أخرى إلى الحرم الجامعي. كنت سأتوجه إلى المنزل لأحاول الحصول على بعض النوم، ولكن بينما كنت مررت بساحة الهوكي، لاحظت أن الباب كان مفتوحًا وأن الضوء يتسرب إلى الخارج الرصيف. كنت قلقة من أن إنزو لا يزال يتدرب مع الفريق بلا هوادة وأن ذلك قد يؤدي إلى إصابة، قررت أن أغمز برأسي وأتحقق. والمدهش أن الفريق لم يكن هناك. سرعان ما أدركت أن إنزو كان بمفرده على الجليد. هو كان التدريب بجد أكثر من أي وقت مضى، لكنه استمر في الفشل في تدريباته وتوبيخ نفسه بصوت عالٍ. أنا شاهدت بهدوء من الخطوط الجانبية، مصدومة بأدائه وموقفه السيئ اللاحق. أخيرًا، أجرى تمرينًا أخيرًا. شاهدت وهو يتأرجح ذهابًا وإيابًا بين المخاريط على الجليد، وحفاظًا على القرص مع عصاه، ثم حاول أن يمررها إلى الشبكة في النهاية. لقد فات. 'اللعنة!' صاح. ألقى بعصا الهوكي الخاصة به بقوة شديدة لدرجة أنها انقسمت إلى نصفين. أنا شاهدت بينما انزلقت النصفان في اتجاهين متعاكسين على الجليد قبل أن أخرج أخيرًا من المدخل و تحدث. 'هل أنت بخير؟' اتصلت. لا بد أن إنزو كان منغمسًا جدًا في تدريباته لدرجة أنه لم يلاحظني حتى واقفًا هناك، و قفز عندما تحدثت. 'لا تتسلل إلى الناس بهذه الطريقة' ، زمجر، مسرعًا بالتزلج حول الالتقاط عصا الهوكي المكسورة والمخاريط قبل أن يتزلج إلى مخرج الحلبة ويلقي بها على الأرض. 'آسف' ، قلت، أمشي إليه وأشاهده وهو يترنح إلى المقعد ويغرق معه هزيمة. 'هل كنت تتدرب بجد طوال اليوم؟' هز كتفيه. 'لدي مباراة أخرى غدًا، ومهاراتي تتراجع. ما زلت أتدرب لو كنت لم تكسر عصاي للتو.' صمتت للحظة. عضضت شفتيي، أتحسس الحزام الموجود على حقيبتي، قبل أن أتكلم مرة أخرى. 'لماذا تعتقد أن مهاراتك تتراجع؟' لم يجب إنزو على الفور. نظر إلي بعينين حمراوين تضيئان قليلاً، ثم هز رأسه. 'لا شيء. إنه مجرد ظهري.' تذكرت كم كان ظهره مليئًا بالندوب من ضربات إدوارد. لا بد أنه فقد القدرة على الحركة من ذلك؛ عندما استحمنا معًا في تلك الليلة، كان بحاجة إلى المساعدة في خلع قميصه و غسل نفسه. 'أنت لا تزال غير قادر على الشفاء؟' سألت. هز رأسه. 'القليل هنا وهناك، ولكن ليس كثيرًا. أيًا كان ما أعطاه إدوارد لإضعاف بلدي الذئب كان قويًا.' عبست للحظة، ولكن بعد ذلك فجأة كان لدي فكرة. 'اخلع قميصك' ، قلت. عبس إنزو إلي. 'ماذا؟' سأل، وأعطاني نظرة غير مصدقة. أسقطت حقيبتي على الأرض. 'بصفتي طبيبك، أنا آمرك بخلع قميصك.' تردد إنزو، لكنه امتثل أخيرًا. مد يده لخلع قميصه، لكن يبدو أنه يعاني كما توقعت. دون التفكير، مددت يدي وساعدته. ذرفت دموعي وأنا أنظر إلى ظهره. لقد نسيت تقريبًا كم كان يعاني من الندوب. جراحي قد شُفيت بالكامل مع ثلاثة خطوط بيضاء رفيعة فقط حيث كان إدوارد قد شق بطني بـ مخالبه، لكن ظهر إنزو كان مغطى بندوب طويلة وردية بيضاء ارتفعت عن بقية جلده مثل خريطة طوبوغرافية. 'لا أريدك أن تراني هكذا' ، همس، منكسًا رأسه. هززت رأسي ومسحت الدموع. 'الأمر ليس بهذا السوء.' ضحك بسخرية. 'أنت تكذب.' كان هناك صمت طويل وملموس بيننا. أردت فقط أن أمد يدي وألف ذراعي حولي هو، لكنني كنت أعرف أن هذا لن ينتهي إلا بمزيد من الحسرة ... لذلك، فعلت الشيء التالي الأفضل، و بدلاً من ذلك مددت يدي لوضع يدي مسطحة على ظهره. 'ماذا تفعل؟' سأل، متوترًا قليلاً تحت لمستي وشديدًا على ظهره. 'فقط استرخ' ، قلت، مغمضة عيني. 'أعتقد أنني أستطيع مساعدتك.' التزم إنزو الصمت. لم يرتجف بعيدًا بينما ضغطت راحتي بقوة أكبر على جلده. بدأت أتنفس بعمق، مع التركيز على كل طاقتي على النقطة التي التقت فيها يدي وظهره، وبينما فعلت ذلك، أنا بحث عن وجود ذئبي واستعار بعض قوتها. بينما كنت أفعل هذا، شعرت بوخز بدأ في صدري وتدفق ببطء لأسفل ذراعي وإلى يدي. أنا لم أكن متأكدًا تمامًا، ولكن عندما شعرت باسترخاء ظهر إنزو المشدود، عرفت أنه كان يعمل. أخيرًا، بعد بضع دقائق من هذا، فتحت عيني وابتعدت. كدت أصرخ من الفرح. كانت الندوب لا تزال موجودة، لكنها كانت أقل بروزًا الآن. بدون كلمة، ضحكت وركضت إلى خزانة الإمداد. فتحت الأبواب وأمسكت بعصا هوكي إضافية من الحامل، ثم ركضت مرة أخرى إلى إنزو ودفعتها في وجهه. 'اذهب' ، قلت. 'جرب مرة أخرى.' نظر إنزو إلي بعينين واسعتين، لكنه أخذ العصا من يدي بتردد. ركضت إلى حاجز الحلبة وأمسكته بإحكام بينما تزلج مرة أخرى إلى المركز، وصف نفسه على الجانب الآخر من الحلبة مع العصا في يده والقرص أمامه. 'اذهب! تزلج!' صرخت. للحظة وجيزة، انتشرت ابتسامة على وجه إنزو. بعد ذلك، تزلج. شاهدت في حالة من الرهبة وهو يلتف بشكل لا تشوبه شائبة على الجليد، متعرجًا ذهابًا وإيابًا و الرجوع، كل ذلك مع الحفاظ على القرص بمهارة مع عصاه. ثم، بلمسة أخيرة، قام بتمرير القرص نحوي. انزلق بجواري بصوت حفيف قبل أن يهبط تمامًا في الشبكة. لم يسعني إلا أن أقفز من الفرح. هرب صراخ جامح من حنجرتي، ومن خلال دموعي من السعادة، رأيت شكل إنزو يتزلج بسرعة نحوي. اصطدم عمليًا بالحاجز، ثم مد يده و أمسكني، وسحبني إلى جانبه وتدويرني على الجليد بينما كان يحتضنني بين ذراعيه. ضحكنا معًا ودرنا حتى أصبنا بالدوار