الفصل 53: إنه عالم صغير
إنزو: يا دوب صحيت بعد ليلة كلها ما نمتش فيها وأنا بتمنى بس إني أقدر أشرح كل حاجة لـ نينا
من غير ما أخوفها أو أبعدها عني، لما سمعت خبط على باب شقتي. تنهدت،
وسحبت نفسي بصعوبة من السرير وفتحت الباب على مفاجأة: لوك. قال من غير ما يقول حتى مرحباً، ودخل من قدامي
لأوضة المعيشة بتاعتي. "هي بتعمل حاجة."
"إيه؟ نينا؟" سألت، وأنا لسه بفرك النوم من عيني وأنا بشوف الهيكل العظمي القلقان ده بيمشي
جيئة وذهاب في شقتي. في أوقات زي دي كنت ببقى سعيد إني ماليش رفقاء سكن.
"مش عارف بالظبط بتعمل إيه، بس أكيد بتعمل حاجة مش كويسة خالص"،
قالها بسرعة شوية بحيث إني ما فهمتش بالظبط إيه اللي بيحصل في عقلي المنهك.
"استنى… لوك، بالراحة. إيه اللي بيحصل؟" سألت.
لوك جري عليا ومسكني من كتفي، وهزني يمين وشمال.
"نينا بتتورط في فخ!" صرخ.
كان في لحظات صمت واحنا باصين لبعض، وواقع الموقف بدأ يدرك شوية شوية.
أخيراً، فهمت إيه اللي بيحصل؛ وبدأ الرعب يسيطر عليا.
"هي فين؟ إزاي عرفت؟ هي لوحدها؟ هي متأذية؟ قوللي إيه اللي بيحصل، يا ربي!"
صرخت وأنا بجري في شقتي زي المجنون، وبحط هدوم إمبارح الوسخة وأنا بشوف صور
لـ نينا وهي بتقتل بطريقة وحشية أو بتخطفها واحدة مجنونة بتطير في دماغي.
"لو بس تديني فرصة، هقولك!" صرخ لوك، وصوته المعتاد اللي زي الروبوت دلوقت صوته بيزعق بصوت عالي لدرجة إنه هز كوباية المية اللي على الكومودينو.
وقفت وأخدت نفس عميق. لوك كان معاه حق؛ الجري زي الدجاجة اللي مقطوعة الرقبة
مش هيحل حاجة.
"شفتي واحد غريب في عربية نقل قديمة وقف قدام المطعم إمبارح بالليل وهي في الشغل"،
قال لوك. "قعد في ترابيزة جنب الشباك. لما راحتله، شكلها كان مرعوب؛ إدالها ورقة، واتكلموا، وبعدين مشي. الصبح، سقت على محل الأسلحة برة البلد
— صح، محل أسلحة! وخرجت مع بندقية. آخر مرة شفتيها فيها، كانت بتسوق برة البلد مع رفقاء سكنها ومعاهم عربية مليانة حاجات تخييم."
قلبي دق بسرعة وأنا بتخيل نينا معاها بندقية… ليه في الدنيا محتاجة سلاح خطير
زي ده؟ ومين الراجل اللي لوك ذكره؟
بس ده كله ميهمش، لأن دلوقتي هدفي الوحيد إني ألاقي نينا وأحميها
بأي طريقة ممكنة.
"أنت تعرف هي راحت فين؟" سألت، وأنا باخد شنطة كبيرة من الدولاب وببدأ أمليها
بالمستلزمات.
"مش متأكد بالظبط"، رد لوك، وهو بيطلع ورقة جرنان متطبقة من جيب البلوفر بتاعه,
"بس أنا كسرت ودخلت أوضتها بعد ما مشيت ولقيت ده. الجرنان اللي الراجل في المطعم إدهولها. أحسن تخمين عندي إنها بتحاول تحقق… لأنها غالباً فاكرة إن إحنا اللي عملنا كده بطريقة ما."
عبست وحولت الجرنان من لوك. عيني وسعت وأنا بقرأ المقال.
'ده…"
"أيوه"، قال لوك وهو بيهز راسه، "ده هو. الراجل اللي أخد مخدرات لـ نينا في النادي. أكيد حد لقى
مكان ما خليته فيه وعمل فيه كده. مش متأكد ليه بالظبط، بس التخمين الوحيد عندي إن الراجل اللي ظهر في المطعم إمبارح بالليل كان ليه علاقة بالموضوع."
"إزاي عرفت؟" سألت. "ليه كان هيديها ده لو هو اللي قتل؟"
"لما دخل المطعم إمبارح بالليل وشفتي نينا شكلها كان مرعوب، شكيت"، أجاب لوك.
"فبصيت من شباك عربيته. كان فيه كارت عمل على التابلوه. كان عليه دم."
"يا خراشي"، صرخت، وأنا بحشر مقال الجرنان في جيبي وبكمل في التوضيب. "هي مشيت من كام ساعة؟"
"حوالي عشر دقايق بس"، قال لوك. "لو روحنا بسرعة، ممكن نلحقها ونوقفها قبل ما يبقى فات الأوان."
خلصت بسرعة توضيب مستلزمات التخييم بتاعتي، وبفكر في خطة وأنا بعمل كده. ما ينفعش أظهر في الغابة بشكل عشوائي وأجر نينا للبيت؛ أولاً، مش عايز أتصاب برصاصة، و
ثانياً، مش عايز صحابها يشكوا. كان لازم ألاقي طريقة أخلي شكلها كأنه مجرد صدفة.
اتصلت بـ مات من فريق الهوكي لما خلصت توضيب — هو الوحيد في الفريق اللي أعرف إنه هيوافق على رحلة تخييم في اللحظات الأخيرة زي دي، وكمان معاه عربية — وقولتله يوضب بسرعة ويقابلني في ساحة الكلية. زي ما توقعت، وافق بحماس.
"أكيد يا مان!" قال. "ممكن أكون هناك في، زي، عشر دقايق. أه، وينفع أجيب رفيق السكن بتاعي؟ هو بيمر بحاجات صعبة علشان كده رحلة التخييم دي هتنفع… هتحبه."
"أكيد، اللي يريحك"، قولت وأنا بقلب عيني، وقفلت التليفون.
بعد عشر دقايق، كنت واقف في ساحة الكلية لما شفتي مات ورفيق سكنه ماشيين ناحيتي.
يا دوب سمعت صوت تنهيدة لما عرفت رفيق سكنه على طول. كان الراجل اللي نينا كانت بتخرج معاه.
"إنزو، ده رفيق سكني جيمس"، قال مات.
جيمس ابتسم ومد إيده. "تشرفنا"، قال، كأنه صورة مثالية من الأدب.
أجبرت نفسي على الابتسامة وسلمت عليه.
بالرغم من إني كنت عايز أخنق الراجل ده علشان سرق نينا مني، مالناش وقت دلوقت نتعامل مع ده. شكله كده لازم أضحك وأتحمل علشان خاطر نينا.
ركبنا في عربية مات — أصررت إني أسوق — وبدأنا نروح على نيوبيرج. كنت أعرف بالظبط المكان اللي لوك كان محتجز فيه الرجل اللي خدر نينا؛ المسألة بس إني أحدد المكان اللي قررت تعمل فيه معسكرها، لأن غالباً مش بعيد.
أخدت مخاطر وأنا بسوق بسرعة جنونية في الطرق الخلفية، وده أزعج مات، وبعدين
بسرعة وصلنا لـ نيوبيرج.
وبالفعل، فيو حس بيها قريب.
"أوقف هنا"، قال فيو. "أنا شامم ريحتها. كانت هنا؛ هي مش بعيد."
عملت زي ما فيو قال ووقفت على جنب الطريق. نزلنا وأخدنا حاجاتنا — حاولت أعمل كل اللي أقدر عليه أتجاهل مستر بيرفكت، جيمس، اللي جه جاهز ومعاه شنطة ظهر شيك، وأحذية للمشي، ولبس غالي يخص الطبيعة، وكل مستلزمات التخييم اللي ممكن نحتاجها — وبعدين
كملنا طريقنا.
"شكراً إنك عزمتني، بالمناسبة"، قال جيمس واحنا ماشيين، وهو مش واخد باله إن فيو بيرشدني على
المكان المثالي. "أنا بجد مقدر ده."
"العفو"، كذبت من بين أسناني. "عطلة نهاية أسبوع حلوة علشان كده."
"أكيد"، قال مات وهو بيستنشق هوا الغابة. "إيه اللي خلاك تحب تخيم في اللحظات الأخيرة، إنزو؟"
هزيت كتفي، وأنا بتخطى شجرة واقعة؛ فيو بيقوللي إن نينا قريبة أوي دلوقت.
"مجرد أسبوع طويل"، رديت. "محتاج شوية هوا نقي."
بعد دقايق، لقينا مكان تخييم كويس، قريب كفاية من معسكر نينا علشان خطتي تنجح.
"عايز أستطلع المنطقة لدقايق قبل ما نجهز علشان أشوف لو فيه فضلات دببة"، قولت.
"أنتوا استنوا هنا، تمام؟"
مات وجيمس هزوا راسهم وقعدوا على جذع شجرة وأنا طلعت أتمشى في الغابة.
كنت أعرف إنه مفيش دببة حوالينا؛ حتى لو فيه، كنت أعرف إني هقدر أتعامل معاها. بدلاً من ده، كنت
بتجه مباشرة لمعسكر نينا. جمعت شوية جذوع صغيرة في طريقي علشان يبان كإني
بجمع حطب مش أكتر — بالرغم من إن نينا مش هتصدقني أصلاً، بس على الأقل صحابها هيصدقوا.
لما سمعت البنات بيتكلموا وبيضحكوا قريب، توتري اختفى. كنت وصلت في الوقت المناسب قبل ما
يحصل حاجة وحشة. نينا ممكن تكون زعلانة مني زي ما هي عايزة، بس ممكن أشرح كل حاجة بعدين.
"أشش- سامعين ده؟" قالت نينا، وهي بتسكت صحابها وأنا بقرب.
علشان مش عايز أخوفهم، ناديت: الو؟ طلعت في المكان الفاضي اللي البنات جهزوا فيه المعسكر وابتسمت.
"أوه، هاي!"، قولت. "يا بختي بشوفتكم هنا."